bestaande muren, waardoor ze de gelaagdheid van het gebouw en van de ingreep accentueren. De ritmering van de nieuwe portieken volgt het structurele kolomgrid van het onderliggende ‘Schoon Verdiep’. De lichte draagstructuur biedt een oplossing voor meerdere problemen tegelijk: structuur van een nieuw dak, versteviging van de bestaande vloer, het creëren van een verhoogde vloer als horizontale technische schacht en akoestiek. De lichtheid die met staalelementen kan gerealiseerd worden en de mogelijkheid tot het maken van stijve verbindingsknopen op een egelante manier, bepaalde de keuze voor staal. De nieuwe portieken zijn gelaste gehelen. De verticalen en de dakliggers zijn samengelaste profielen uit een dubbele HEB160. Het HEB-vloerprofiel wordt gebruikt om de nieuwe vloer te dragen en is na afwerking onzichtbaar. stratifiée du bâtiment et de l’intervention. Le rythme des nouveaux porches suit la trame de colonnes structurelles du « Bel Étage » sous-jacent. La structure de support légère offre en même temps une solution à plusieurs problèmes : la structure d’une nouvelle toiture, le renforcement du sol, la création d’un plancher surélevé en tant que gaine horizontale technique et acoustique. La légèreté pouvant être rendue à l’aide d’éléments en acier ainsi que la possibilité de créer des nœuds de connexion rigides de manière élégante ont constitué des éléments déterminants dans le choix de l’acier. Les nouveaux porches sont des assemblages soudés. Les montants et les poutres de toit sont des profils soudés ensemble à partir d’un double HEB160. Le profilé de sol HEB est utilisé pour soutenir le nouveau sol et est invisible après la finition. Het ‘schoon verdiep’ kreeg een prachtige hedendaagse aanvulling onderdaks in een verlicht verdiep. Autonoom geplaatste rechthoekige stalen en dubbelhoge portieken op het ritme van het bestaande kolommengrid laten overvloedig licht toe in nieuwe ontvangstruimtes en vestibules. Eenheid van structuur, techniek en ruimte komt daar in één beweging samen. De poëzie van de Verlichting en de Architectuur.” — De jury. Le ‘schoon verdiep’ a reçu un bel ajout contemporain au niveau de la sous-toiture dans un étage lumineux. Des portiques rectangulaires en acier et à double hauteur, placés de manière autonome au rythme de la grille de colonnes existante, laissent entrer une lumière abondante dans les nouveaux espaces d’accueil et les vestibules. Ensemble, la structure, la technique et l’espace y sont réunis en un même mouvement. La poésie des Lumières et de l’Architecture.“ — Le jury. “ “ 9 CATEGORIE A
RkJQdWJsaXNoZXIy MzE2MDY=