info-steel-38

Bezoekershal station Luxemburg (LU) - Categorie karakteristieke bouwdelen en sculpturen Het bestaande station is een historisch beschermd pand dat tussen 1908 en 1912 werd gebouwd. Om de 60000 reizigers beter van dienst te kunnen zijn werd aan de zuidzijde, voor het oude pand, een nieuwe, transparante stationshal gebouwd. De stalen draagconstructie van de nieuwe hal bestaat uit een netwerk van grote ruiten met variabele kromming die steunen op vier rijen hoge stalen staanders. Twee rijen staanders lopen aan de bovenkant uit in een soort boomkronen. Het netwerk bestaat uit gebogen holle stalen buizen met een diameter van 168,8 mm, die onderling verbonden zijn en die worden gefixeerd door de folie van de dakbedekking. Iets minder hoge staanders met een diameter van 244,5 mm, die zijn ingebouwd in het roosterwerk van 65 cm dik, zorgen voor de horizontale stabiliteit. De construc- tie werd verzinkt en gepoedercoat. Uitkijktoren Vechtdal (NL) - Categorie infrastructuur en mobiliteit Er is gekozen voor een ingetogen ontwerp: een eenvoudige rechte toren, waarbij de constructie, trappen, bordessen en leuningen in verzinkt staal zijn uitgevoerd. Het staal is licht en transparant en tegelijkertijd zeer robuust en duurzaam. Door de gevel van houten lamellen is de toren als een landmark goed zichtbaar in het landschap. Bezoe- kers kunnen van binnen uit goed tussen de lamel- len door het landschap zien. Naar boven toe staan de lamellen dichter bij elkaar en wordt het zicht voor bezoekers steeds meer beperkt. Dit maakt de bezoeker nieuwsgierig naar het uitzicht. Boven, op een vloerhoogte van 18 m, biedt het uitkijkplat- form vrij uitzicht over het Vechtdal. 'Zinkinfo Benelux is er zich terdege van bewust dat 2011-2012 geen gemakkelijke jaren zijn ge- weest voor de bouwsector. Maar ondanks deze woelige tijden, stellen we met enige trots vast dat het aantal inzendingen dit jaar fors is gestegen in vergelijking met 2011. In totaal werden 115 pro- jecten ingediend, een stijging met ruim 10% t.o.v. 2011!' besluit Bruno Dursin, algemeen directeur van Zinkinfo Benelux. Halle des voyageurs de la gare de Luxembourg (LU) - Catégorie éléments spécifiques de construction La gare existante est un bâtiment historique clas- sé, construit entre 1908 et 1912. Afin de pouvoir mieux accueillir les 60000 usagers, un nouveau hall des voyageurs, transparent a été construit devant l’ancien bâtiment, côté Sud. La structure métallique porteuse du hall des voyageurs est composée d’une résille à inclinaison variable de grands losanges appuyés sur quatre rangées de poteaux métalliques élancés. Deux rangées de poteaux, sont surmontées de têtes arborescentes. La résille est constituée de tubes métalliques creux de diamètre 168,8 mm cintrés et assem- blés comprenant la fixation par la membrane de couverture. La stabilité horizontale est assurée par les poteaux de moindre hauteur de ø 244,5 mm, qui sont encastrés en pied, dans le radier de 65 cm d’épaisseur. La structure est galvanisée et revêtue d’une peinture en poudre. Tour d’observation Vechtdal (NL) - Catégorie infrastructure et mobilité Une architecture discrète a été choisie : une simple tour droite dont la structure, les escaliers, les paliers et les balustrades ont été réalisés en acier galvanisé. L’acier est léger et transparent tout en étant très robuste et durable. Grâce à ses façades en lamelles de bois, la tour est un point de repère bien visible dans le paysage. De l’intérieur, les visiteurs peuvent observer correctement le paysage entre les lamelles. Vers le haut de la tour, ces lamelles se resserrent et les visiteurs ont une vue de plus en plus limitée. augmentant leur curiosité à l’égard du panorama. Au sommet, à une hauteur de plancher de 18 m, la plate-forme d’observation offre une vue dégagée sur la vallée de la Vecht. 'InfoZinc Benelux est bien conscient que 2011- 2012 ont été des années pénibles pour le secteur du bâtiment. En dépit de cette période difficile, nous constations avec une certaine satisfaction que le nombre de participants a augmenté par rapport à 2011. Au total, 115 projets ont été soumis, une hausse de plus de 10% par rapport à l’édition 2011!' conclut Bruno Dursin, directeur général d'InfoZinc Benelux. © concept : InCA Ingénieurs Conseils Associés (L)- AREP(F) - foto_photo INCA Ingénieurs Conseils Associés © concept & foto_photo Ateliereen architecten 13