info-steel-27

10 - La galvanisation 10-a Galvanisation à chaud en continu ou procédé Sendzimir Ce système, de durée limitée, s’applique principa- lement à la protection de base des tôles minces Les bandes de tôles refendues sont déroulées, dé- graissées et préchauffées (600 à 650 °c) Elles sont ensuite chauffées à 750-800 °C puis re- froidies dans une atmosphère protectrice (N 2 , H 2 ). Elles passent ensuite, en continu, dans un bain de zinc à 450-500°C pour être, à la sortie, séchées sous lames d’air. Cette couche étant très mince, pour l’application de ces tôles dans le bâtiment, le système est nor- malement revêtu d’une couche de 100 à 150 µm d’une résine thermoplastique à base de chlorure de polyvinyle (plastisol). 10-b Galvanisation à chaud par trempage L’application d’un revêtement de zinc par trem- page s’effectue en plusieurs étapes : Dégraissage : effectué dans des bains conte- nant du carbonate de sodium ou de la soude avec addition de détergents et de tensioactifs à 60-80 °C, il a pour but d’enlever les salissures et graisses qui empecheraient la dissolution des oxydes de fer superficiels Rinçage : afin de ne pas polluer les opérations suivantes Décapage : a pour but d’enlever la calamine et les autres oxydes présents à la surface de l’acier. Il s’effectue dans une solution d’acide chlorhydrique dilué à température ambiante ( ou dans de l’acide sulfurique à 70 °C) avec addition d’un inhibiteur permettant d’éviter l’attaque de l’acier débarrassé de ses oxydes. Rinçage : afin de débarrasser les pièces des sels de fer et des traces d’acide. Fluxage : effectué par une solution aqueuse de chlorure de zinc et de chlorure d’ammonium, à 70 °C, il permet d’éviter que l’acier ne se • • • • • 10 - Verzinking 10-a Continu thermisch verzinken of sendzimir-procedé Dit systeem, met beperkte levensduur, wordt voor- namelijk toegepast voor de basis bescherming van dunne platen. De in de lengte gesneden stroken worden ontrold, ontvet en voorverwarmd (600 à 650°C). Vervolgens worden ze verwarmd tot 750-800°C, waarna ze worden afgekoeld in een beschermende atmosfeer (N 2 , H 2 ). Daarna gaan ze continu in een zinkbad met een temperatuur van 450-500°C. Ten slotte worden ze gedroogd met luchtmessen. Aangezien deze laag heel dun is, wordt normaal gezien nog een laag van 100 tot 150 µm thermo- plastisch hars op basis van polyvinylchloride aan- gebracht (plastisol), met het oog op het gebruik van de plaat in de bouw. 10-b Thermische verzinking door onderdompeling Het aanbrengen van een zinkcoating door onder- dompeling verloopt in verschillende stappen: Ontvetten: vindt plaats in een bad met sodium- carbonaat of soda met een temperatuur van 60-80°C waaraan detergenten en tensioactieve stoffen zijn toegevoegd. Het doel is om vuil en vet te verwijderen die de ontbinding van ijzer- oxide aan het oppervlak zouden verhinderen. Afspoelen: om geen vervuiling te introduce- ren in de volgende operaties. Reinigen: om walshuid en andere oxiden aan het staaloppervlak te verwijderen. Dit gebeurt in een verdunde zoutzuuroplossing bij omgevingstemperatuur (of in zwavelzuur bij 70°C) waaraan een inhibitor wordt toege- voegd om te voorkomen dat het staal, dat nu van zijn oxiden is ontdaan, wordt aangetast. Afspoelen: om de stukken te ontdoen van ijzerzouten en zuursporen. Fluxen: een waterige oplossing van zinkchlo- ride en ammoniumchloride met een tempera- tuur van 70°C voorkomt dat het staal opnieuw • • • • • 60 foto_photo: ArcelorMittal V.Beniusis